{
    "id": 13,
    "date": "2021-01-06T13:33:54",
    "date_gmt": "2021-01-06T13:33:54",
    "guid": {
        "rendered": "http:\/\/thinkingside.local\/?page_id=13"
    },
    "modified": "2022-03-17T10:59:51",
    "modified_gmt": "2022-03-17T09:59:51",
    "slug": "about",
    "status": "publish",
    "type": "page",
    "link": "https:\/\/www.thinkingside.com\/es\/about\/",
    "title": {
        "rendered": "Qui\u00e9n soy"
    },
    "content": {
        "rendered": "<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"13\" class=\"elementor elementor-13\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-section-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-6486222d elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"6486222d\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-row\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-1a1b0942\" data-id=\"1a1b0942\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-column-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-10bede0e elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"10bede0e\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Qui\u00e9n soy<\/h1>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-5cbb4027 elementor-reverse-mobile elementor-section-content-middle elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"5cbb4027\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-row\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-7c447147\" data-id=\"7c447147\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-column-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-68bbb83a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"68bbb83a\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-text-editor elementor-clearfix\">\n\t\t\t\t<h4>Perm\u00edteme que me presente: me llamo A\u00edda Ramos y soy licenciada en Filolog\u00eda Inglesa por la <a href=\"https:\/\/www.deusto.es\/cs\/Satellite\/deusto\/es\/universidad-deusto\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Universidad de Deusto<\/a> y M\u00e1ster en Traducci\u00f3n por la <a href=\"https:\/\/www.dcu.ie\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Dublin City University<\/a>. Tambi\u00e9n soy miembro de <a href=\"https:\/\/asetrad.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ASETRAD<\/a>.<\/h4><p>Vivo y trabajo en Madrid desde 2007, y antes de dedicarme por entero a Thinking Side trabaj\u00e9 en varios sitios: <a href=\"https:\/\/doubleinkpub.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Double O Publishing Services<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.jll.es\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Jones Lang LaSalle<\/a>, la <a href=\"https:\/\/ec.europa.eu\/info\/departments\/translation\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Direcci\u00f3n General de Traducci\u00f3n<\/a> de la <b>Comisi\u00f3n Europea<\/b> en Luxemburgo, la <a href=\"http:\/\/www.exteriores.gob.es\/Embajadas\/NUEVADELHI\/es\/Paginas\/inicio.aspx\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Embajada de Espa\u00f1a en Nueva Delhi<\/a>\u2026<\/p><p><strong>\u00bfQuieres saber m\u00e1s? Consulta mi <a href=\"https:\/\/www.thinkingside.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/CV_Ai_daRamos_ESP.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">CV<\/a>. <br \/><\/strong><\/p><p>\u00bfTrabajo sola? No, ni mucho menos: cuento con una extensa red de <b>colaboradores especializados<\/b> en distintos campos e idiomas que, como yo, se dejan la piel para que el cliente siempre obtenga un producto <b>adaptado a sus necesidades<\/b> en el plazo estipulado.<\/p>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-47d1b9d5\" data-id=\"47d1b9d5\" data-element_type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-column-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6db90135 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"6db90135\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"750\" height=\"671\" src=\"https:\/\/www.thinkingside.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/aida-ramos-logo-wall-shape.png\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"Aida Ramos of Thinking Side\" srcset=\"https:\/\/www.thinkingside.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/aida-ramos-logo-wall-shape.png 750w, https:\/\/www.thinkingside.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/aida-ramos-logo-wall-shape-300x268.png 300w, https:\/\/www.thinkingside.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/aida-ramos-logo-wall-shape-13x12.png 13w\" sizes=\"auto, (max-width: 750px) 100vw, 750px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2c5353ba elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"2c5353ba\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.thinkingside.com\/es\/contact\/\" class=\"elementor-button-link elementor-button elementor-size-md\" role=\"button\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon elementor-align-icon-right\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">\u00bfHablamos?<\/span>\n\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-8929e17 elementor-section-content-bottom elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"8929e17\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-wider\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-row\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-62ce56e8\" data-id=\"62ce56e8\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-column-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9dea2d8 elementor-align-left elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"9dea2d8\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-check\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Hablante nativa de espa\u00f1ol<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-check\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Licenciada en Filolog\u00eda Inglesa<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-check\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">M\u00e1ster en Traducci\u00f3n<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-654d56ac\" data-id=\"654d56ac\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-column-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a91bee2 elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"a91bee2\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-check\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Especialista en transcreaci\u00f3n<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-check\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Traductora Jurada de Ingl\u00e9s<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-check\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Residente en Madrid (GMT+1)<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-396ec6d7 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"396ec6d7\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-row\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-33ecfe19\" data-id=\"33ecfe19\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-column-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-2ce0c0c0 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"2ce0c0c0\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-row\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-25 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-592a9377\" data-id=\"592a9377\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-column-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-84caf50 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"84caf50\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"512\" src=\"https:\/\/www.thinkingside.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/thinking-side-1200px-17-768x512.jpg\" class=\"attachment-medium_large size-medium_large\" alt=\"Laptop with coffee and leaflets\" srcset=\"https:\/\/www.thinkingside.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/thinking-side-1200px-17-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.thinkingside.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/thinking-side-1200px-17-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.thinkingside.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/thinking-side-1200px-17-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.thinkingside.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/thinking-side-1200px-17-16x12.jpg 16w, https:\/\/www.thinkingside.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/thinking-side-1200px-17.jpg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-25 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-3d03fb37\" data-id=\"3d03fb37\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-column-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-560b5d68 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"560b5d68\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"512\" src=\"https:\/\/www.thinkingside.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/thinking-side-1200px-2-768x512.jpg\" class=\"attachment-medium_large size-medium_large\" alt=\"Aida Ramos\" srcset=\"https:\/\/www.thinkingside.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/thinking-side-1200px-2-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.thinkingside.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/thinking-side-1200px-2-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.thinkingside.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/thinking-side-1200px-2-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.thinkingside.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/thinking-side-1200px-2-16x12.jpg 16w, https:\/\/www.thinkingside.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/thinking-side-1200px-2.jpg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-25 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-5ac522f0\" data-id=\"5ac522f0\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-column-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c876c49 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"c876c49\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"513\" src=\"https:\/\/www.thinkingside.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/thinking-side-laptop-768x513.jpg\" class=\"attachment-medium_large size-medium_large\" alt=\"Close up of laptop\" srcset=\"https:\/\/www.thinkingside.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/thinking-side-laptop-768x513.jpg 768w, https:\/\/www.thinkingside.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/thinking-side-laptop-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.thinkingside.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/thinking-side-laptop-1024x684.jpg 1024w, https:\/\/www.thinkingside.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/thinking-side-laptop.jpg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-25 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-180b3945\" data-id=\"180b3945\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-column-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5f4a2319 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"5f4a2319\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"512\" src=\"https:\/\/www.thinkingside.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/thinking-side-shelves-768x512.jpg\" class=\"attachment-medium_large size-medium_large\" alt=\"Bookshelves\" srcset=\"https:\/\/www.thinkingside.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/thinking-side-shelves-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.thinkingside.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/thinking-side-shelves-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.thinkingside.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/thinking-side-shelves-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.thinkingside.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/thinking-side-shelves.jpg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-11104e42 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"11104e42\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;shape_divider_top&quot;:&quot;waves&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-shape elementor-shape-top\" data-negative=\"false\">\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewbox=\"0 0 1000 100\" preserveaspectratio=\"none\">\n\t<path class=\"elementor-shape-fill\" d=\"M421.9,6.5c22.6-2.5,51.5,0.4,75.5,5.3c23.6,4.9,70.9,23.5,100.5,35.7c75.8,32.2,133.7,44.5,192.6,49.7\tc23.6,2.1,48.7,3.5,103.4-2.5c54.7-6,106.2-25.6,106.2-25.6V0H0v30.3c0,0,72,32.6,158.4,30.5c39.2-0.7,92.8-6.7,134-22.4\tc21.2-8.1,52.2-18.2,79.7-24.2C399.3,7.9,411.6,7.5,421.9,6.5z\"\/>\n<\/svg>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-row\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-66aa43df\" data-id=\"66aa43df\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-column-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5fbb9d elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"5fbb9d\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Preguntas frecuentes<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-36906de elementor-widget elementor-widget-toggle\" data-id=\"36906de\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"toggle.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle\" role=\"tablist\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-5721\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"1\" role=\"tab\" aria-controls=\"elementor-tab-content-5721\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon elementor-toggle-icon-right\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-closed\"><i class=\"fas fa-plus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-opened\"><i class=\"elementor-toggle-icon-opened fas fa-minus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.thinkingside.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13\" class=\"elementor-toggle-title\">\u00bfCon qu\u00e9 idiomas trabajas?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-5721\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"1\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-5721\"><p>Yo traduzco del <b>ingl\u00e9s<\/b>, el <b>franc\u00e9s<\/b> y el <b>portugu\u00e9s<\/b> al <b>espa\u00f1ol<\/b>, pero si tu proyecto incluye otros idiomas, no dudes en ponerte en <a href=\"https:\/\/www.thinkingside.com\/es\/contact\/\" rel=\"noopener\">contacto<\/a> conmigo: trabajo con grandes profesionales de otros muchos idiomas.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-5722\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"2\" role=\"tab\" aria-controls=\"elementor-tab-content-5722\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon elementor-toggle-icon-right\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-closed\"><i class=\"fas fa-plus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-opened\"><i class=\"elementor-toggle-icon-opened fas fa-minus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.thinkingside.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13\" class=\"elementor-toggle-title\">\u00bfEn qu\u00e9 formatos trabajas?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-5722\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"2\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-5722\"><p>Habitualmente, en Word, Excel y PowerPoint (y PDF cuando no hay m\u00e1s remedio), pero puedo trabajar con otros. <a href=\"https:\/\/www.thinkingside.com\/es\/contact\/\">Escr\u00edbeme o ll\u00e1mame<\/a> para contarme qu\u00e9 necesitas.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-5723\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"3\" role=\"tab\" aria-controls=\"elementor-tab-content-5723\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon elementor-toggle-icon-right\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-closed\"><i class=\"fas fa-plus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-opened\"><i class=\"elementor-toggle-icon-opened fas fa-minus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.thinkingside.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13\" class=\"elementor-toggle-title\">\u00bfCu\u00e1nto me va a costar?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-5723\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"3\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-5723\"><p>A la hora de contratar servicios ling\u00fc\u00edsticos, cada proyecto es distinto y las <b>tarifas<\/b> variar\u00e1n en funci\u00f3n del tipo de texto, la extensi\u00f3n, la urgencia, el grado de especializaci\u00f3n, etc. Recuerda que, para poder proporcionarte un presupuesto que se ajuste a la realidad, necesito ver antes el texto. <b>Cuanta m\u00e1s informaci\u00f3n, \u00a1mejor!<\/b> As\u00ed que si puedes explicarme (aunque sea a grandes rasgos) a qui\u00e9n va dirigido, cu\u00e1l es su finalidad, para cu\u00e1ndo lo necesitas y otros datos que consideres importantes, hazlo, y yo te enviar\u00e9 un <a href=\"https:\/\/www.thinkingside.com\/es\/contact\/\">presupuesto<\/a> (obviamente, sin compromiso) lo antes posible.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-5724\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"4\" role=\"tab\" aria-controls=\"elementor-tab-content-5724\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon elementor-toggle-icon-right\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-closed\"><i class=\"fas fa-plus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-opened\"><i class=\"elementor-toggle-icon-opened fas fa-minus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.thinkingside.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13\" class=\"elementor-toggle-title\">\u00bfDe d\u00f3nde viene eso de Thinking Side?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-5724\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"4\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-5724\"><p>Los hemisferios cerebrales son las dos estructuras que constituyen el cerebro humano. El hemisferio derecho est\u00e1 \u00abespecializado\u00bb en <b>sensaciones<\/b>, sentimientos y habilidades creativas, es el que dicta nuestra manera de percibir el mundo. El izquierdo, en cambio, es el encargado de nuestra parte m\u00e1s l\u00f3gica y racional, el que gestiona las matem\u00e1ticas, la numeraci\u00f3n, la escritura y el habla; podr\u00edamos decir que es donde habita la <b>expresi\u00f3n<\/b>.<br \/><br \/>Un cerebro sano necesita a ambos por igual: comprende las ideas, los conceptos y los almacena en un lenguaje no verbal, y luego hace la <b>traducci\u00f3n<\/b> a un lenguaje o idioma aprendido. El hemisferio que procesa y traduce esta informaci\u00f3n, el izquierdo, es el <b>lado pensante<\/b>. A ese lado del cerebro en ingl\u00e9s se le conoce como <b>thinking side<\/b>.<br \/><br \/>As\u00ed es como trabajo yo: <b>escucho<\/b> tus ideas (no siempre estructuradas o completas, las ideas son as\u00ed) y despu\u00e9s me aseguro de haberlas entendido bien para <b>traducirlas<\/b> a otro idioma de manera profesional, minuciosa, personalizada y puntual. \u00a1<a href=\"https:\/\/www.thinkingside.com\/es\/contact\/\">Ll\u00e1mame y me cuentas<\/a>!<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-5725\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"5\" role=\"tab\" aria-controls=\"elementor-tab-content-5725\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon elementor-toggle-icon-right\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-closed\"><i class=\"fas fa-plus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-opened\"><i class=\"elementor-toggle-icon-opened fas fa-minus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.thinkingside.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13\" class=\"elementor-toggle-title\">Tengo una pregunta que no aparece aqu\u00ed<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-5725\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"5\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-5725\"><p>Ponte en <a href=\"https:\/\/www.thinkingside.com\/es\/contact\/\">contacto<\/a> conmigo y te responder\u00e9 lo antes posible.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-50c271e9 elementor-section-height-min-height elementor-section-content-middle elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-items-middle\" data-id=\"50c271e9\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;shape_divider_top&quot;:&quot;waves&quot;,&quot;shape_divider_top_negative&quot;:&quot;yes&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-shape elementor-shape-top\" data-negative=\"true\">\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewbox=\"0 0 1000 100\" preserveaspectratio=\"none\">\n\t<path class=\"elementor-shape-fill\" d=\"M790.5,93.1c-59.3-5.3-116.8-18-192.6-50c-29.6-12.7-76.9-31-100.5-35.9c-23.6-4.9-52.6-7.8-75.5-5.3\tc-10.2,1.1-22.6,1.4-50.1,7.4c-27.2,6.3-58.2,16.6-79.4,24.7c-41.3,15.9-94.9,21.9-134,22.6C72,58.2,0,25.8,0,25.8V100h1000V65.3\tc0,0-51.5,19.4-106.2,25.7C839.5,97,814.1,95.2,790.5,93.1z\"\/>\n<\/svg>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-row\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-68abbd65\" data-id=\"68abbd65\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-column-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-11bf363c\" data-id=\"11bf363c\" data-element_type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-column-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7da4d8fe elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"7da4d8fe\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u00bfHablamos?<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5540f240 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5540f240\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-text-editor elementor-clearfix\">\n\t\t\t\tPuedes ponerte en contacto conmigo para <strong>preguntarme<\/strong> lo que quieras (\u00a1dentro de un orden!) o para solicitarme un <strong>presupuesto<\/strong>:<br>te responder\u00e9 lo antes posible.\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7bce175b elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"7bce175b\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">(+34) 652 74 01 06<\/h4>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-62eb9006 elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"62eb9006\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t<a href=\"mailto:aida.ramos@thinkingside.com\" class=\"elementor-button-link elementor-button elementor-size-md\" role=\"button\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon elementor-align-icon-right\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">aida.ramos@thinkingside.com<\/span>\n\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>",
        "protected": false
    },
    "excerpt": {
        "rendered": "<p>Qui\u00e9n soy Perm\u00edteme que me presente: me llamo A\u00edda Ramos y soy licenciada en Filolog\u00eda Inglesa por la Universidad de Deusto y M\u00e1ster en Traducci\u00f3n por la Dublin City University. Tambi\u00e9n soy miembro de ASETRAD. Vivo y trabajo en Madrid desde 2007, y antes de dedicarme por entero a Thinking Side trabaj\u00e9 en varios sitios: [&hellip;]<\/p>",
        "protected": false
    },
    "author": 1,
    "featured_media": 257,
    "parent": 0,
    "menu_order": 0,
    "comment_status": "closed",
    "ping_status": "closed",
    "template": "",
    "meta": {
        "footnotes": ""
    },
    "class_list": [
        "post-13",
        "page",
        "type-page",
        "status-publish",
        "has-post-thumbnail",
        "hentry"
    ],
    "_links": {
        "self": [
            {
                "href": "https:\/\/www.thinkingside.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13",
                "targetHints": {
                    "allow": [
                        "GET"
                    ]
                }
            }
        ],
        "collection": [
            {
                "href": "https:\/\/www.thinkingside.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"
            }
        ],
        "about": [
            {
                "href": "https:\/\/www.thinkingside.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"
            }
        ],
        "author": [
            {
                "embeddable": true,
                "href": "https:\/\/www.thinkingside.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"
            }
        ],
        "replies": [
            {
                "embeddable": true,
                "href": "https:\/\/www.thinkingside.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13"
            }
        ],
        "version-history": [
            {
                "count": 73,
                "href": "https:\/\/www.thinkingside.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13\/revisions"
            }
        ],
        "predecessor-version": [
            {
                "id": 2594,
                "href": "https:\/\/www.thinkingside.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13\/revisions\/2594"
            }
        ],
        "wp:featuredmedia": [
            {
                "embeddable": true,
                "href": "https:\/\/www.thinkingside.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/257"
            }
        ],
        "wp:attachment": [
            {
                "href": "https:\/\/www.thinkingside.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13"
            }
        ],
        "curies": [
            {
                "name": "wp",
                "href": "https:\/\/api.w.org\/{rel}",
                "templated": true
            }
        ]
    }
}